Un couple et leur fils partent en vacances au bord du lac, des jeunes gens les accueillent avec une extrême politesse.